第22卦 賁(Bi)

Fine Art
Klimt — The Kiss

Klimt — The Kiss

Klimt (Unknown)

克林姆把两个人包在金色里面。你分不清他们的边界在哪。

Practical Integration

两个人跪在花丛边,或者是悬崖边——背景看不清楚。男人低头吻女人脸颊,女人闭眼,手搭在他手上。他们的衣服是金色的,跟背景混在一起。看久了分不清人和装饰的边界。克林姆1908年画这幅《吻》,用了大量金箔,把人变成图案。 贲,是文饰。卦辞说:「亨,小利有攸往。」亨通,但只是小利。为什么只是小利?装饰不是大事吗?《象》曰:「山下有火,贲。君子以明庶政,无敢折狱。」火在山下烧,照亮山脚,但照不远。日常小事可以用贲,用仪式,用形式。但大事不行。断案不能靠装饰。 克林姆那幅画,金光闪闪,很好看。但我看不见那两个人的脚——他们站在哪里?悬崖边吗?花田里吗?金色把一切都盖住了。这就是贲的问题:太美了,美到让人忘记问其他问题。

References & Citations

  1. The Kiss — Klimt-Unknown. Klimt created this Symbolist work during his 'Golden Period', using gold leaf and decorative patterns inspired by Byzantine mosaics. The painting depicts an embracing couple on a flower-filled meadow, their bodies adorned with elaborate geometric and organic ornamentation. The decorative surface treatment transforms the intimate scene into a highly stylized composition.

The Judgment

贲,亨。小利有攸往。优雅有成功。在小事中有利于承担某事。当美服务实质而非取代实质时带来成功。

adorn
hēngfulfillment
xiǎo(a
worth(while)
yǒu(to
yōusomewhere
wǎngto go

The Image

山下有火,贲之象也。君子以明庶政,无敢折狱。因此君子在整理当前事务时继续,但他不敢以这种方式决定有争议的问题。对小事使用美学形式;对重要决定使用更大的认真。

shān(a
xiàbelow
yǒuis
huǒ(a
adornment
jūn(a
young one
accordingly
míngclarifies
shù(a) (great) many
zhèngpolicies
without
gǎnpresume(ption)(s)
zhé(to
legal recourse

The Lines (爻辭)

Line 1賁其趾舍車而徒

adorn
these
zhǐfeet
shědismiss
chē(the) carriage
érand (so
go on foot

Line 2賁其須

adorn
one's (own)
beard

Line 3賁如濡如永貞吉

elegant
so
dripping (wet)
so
yǒng(with) last
zhēnpersistence
(is) promising

Line 4賁如皤如白馬翰如匪寇婚媾

elegant
so
(to be) (of) pure
so
bái(and
horse(man)
hànwinged
as if
fěi(it
kòu(a
hūn(but) (a) marital
gòusuitor

Line 5賁于丘園束帛戔戔吝終吉

adorned
amidst
qiū(the) hill(sides
yuán(and) (in) gardens
shù(a
(of) silk(s)
jiān(is) (a
jiānremnant
lìnembarrass
zhōng(but) in
promising

Line 6白賁無咎

bái(plain) white
adornment
(is) no
jiùblame

Historical Context

Oracle Bone Script

火(☲)在下,山(☶)在上——火从地球深处破裂,照亮山。

Period

周朝

Traditional Use

经典文本指出优雅在联合中是必要的,但不是本质之物——只是装饰,应节制使用并在小事中使用。在火卦中,柔爻使两条强爻美丽;在山卦中,强爻领导。

Character Analysis

《重金属》体现了这种层次:叙事实质(强爻)被视觉艺术(柔爻)美化,两者通过联合转化。故事有效;艺术使它们难忘。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

101001

Energy State

形式美化实质。从下往上读:下面火的照明,上面山的稳定。

Trigram Symbolism

☶ 山(上卦)- 艮,静止,稳定 ☲ 火(下卦)- 离,照明,美 山脚下的火——美化但不远照的光。