Hexagram 19: Lin -

Approach

反主流技術運動

Garage workshop March 1975 Menlo Park - wooden folding tables covered with early circuit boards, solder irons, hand-drawn schematics on graph paper, Gordon French at makeshift podium showing Altair 8800, warm incandescent glow, tech-noir aesthetic

Homebrew Computer Club——Gordon French 車房嘅第一次聚會

Gordon French 同 Fred Moore (1975)

1975年3月5號:Gordon French 喺 Menlo Park 開咗個車房。三十二個人嚟咗——工程師、學生、愛好者——睇 Altair 8800 套裝電腦。Fred Moore 寫通訊:「你自己砌緊電腦?如果係,你可能想嚟。」 呢個就係臨卦用矽體現:接近而唔帶優越感。唔使資歷,唔使學費,唔使守門人。下面係澤(喜悅溝通),上面係坤(無限接納)。呢個俱樂部唔係由上而下咁教——佢哋喺人哋嘅水平相遇,自由分享電路圖,一齊除錯。 兩條陽爻由下而上升起。Steve Jobs 出席過。Steve Wozniak 喺度展示咗 Apple I。但仲有:Tom Pittman、Lee Felsenstein、普通人建立非凡嘅嘢。嗰陣嘅能量係春天——光明返嚟,知識接近啲被鎖喺外面嘅人,大家**趁熱鬧**一齊搞事。 但第八個月嚟咗。到1986年,俱樂部解散。個人電腦變咗商業,車房變咗公司,免費分享變咗專有。冇嘢會永恆。但當佢存在嗰陣:homebrew 嘅精神播種咗一切。**水尾**到,但種子留低咗。

Practical Integration

你而家喺春天。能量向你嘅方向移動——人出現咗,諗法啱咗,你砌緊嘅嘢有動力。好。呢個就係時候。 但 Homebrew Computer Club 教咗我哋:春天唔會永久。嗰個車房十一年後解散。唔係因為佢失敗——係因為佢嘅季節完咗。個人電腦由套裝變成品、由分享變成銷售、由車房去到 Cupertino。開始**發大**嗰陣,好多嘢都變咗。 長期成功嘅人唔係忽視呢個嘅人。佢哋係用春天能量去建立基礎設施嚟捱過春天之後嘅人。Wozniak 記錄咗佢嘅設計。Jobs 建立咗公司。Felsenstein 創造咗 Community Memory 項目。佢哋知道:當人記得點解聚埋一齊嗰陣,要捕捉個知識。 你喺臨卦期間嘅工作:教導要無窮盡,包容要冇界限。而家出現嘅新人——佢哋唔係真正工作嘅干擾。佢哋就係真正嘅工作。喺佢哋嘅水平相遇。自由分享。一齊除錯。建立慷慨嘅文化嚟捱過原始能量消退。 但都要:計劃第八個月。呢個成長階段會完。問題唔係會唔會——係你用咗時間用得好唔好。而家記錄。而家訓練接班人。而家建立唔依賴你個人春天能量永遠持續嘅系統。 車房會閂。你喺入面建立嘅嘢要麼持續要麼唔。呢個唔係悲觀——呢個係季節點運作。**水尾**會到,但你做咗咩,就留低咗咩。

References & Citations

  1. Homebrew Computer Club - Wikipedia
  2. Homebrew Computer Club - Computer History Museum
  3. Homebrew Computer Club Newsletter Archive
  4. Homebrew and How the Apple Came to Be

The Judgment

臨卦大吉。堅持有利。到第八個月,會有凶險。好好用春天嘅能量——記錄、分享、建立系統。車房唔會永遠開。

líntaking charge
yuánfirst-rate
hēngfulfillment
worth
zhēnpersistence
zhìto arrive
in
the eighth
yuèmonth
yǒuis
xiōngunfortunate

The Image

坤喺澤上:臨卦嘅象。所以君子教導嘅意志無窮盡,保護人民嘅包容冇界限。開源維護者、車房導師、寫通訊話「嚟同我哋一齊砌」嘅人——呢個就係個模式。

lake
shàngabove
yǒuis
earth
líntaking charge
jūnnoble
young one
accordingly
jiāoinstructs
thinks
without
qióngexhaustion
róngaccept
bǎoprotect
mínthe people
without
jiāngboundaries

The Lines (爻辭)

Line 1咸臨貞吉

xiánunited
líntaking charge
zhēnpersistence
promising

Line 2咸臨吉無不利

xiánunited
líntaking charge
promising
without
doubt
worthwhile

Line 3甘臨無攸利既憂之無咎

gānsweet
líntaking charge
this is no
yōudirection
with merit
when finished
yōuindulge in
zhīthis
no
jiùblame

Line 4至臨無咎

zhìcomplete
líntaking charge
no
jiùblame

Line 5知臨大君之宜吉

zhīinformed
líntaking charge
great
jūnnoble
zhī...'s
necessity
promising

Line 6敦臨吉無咎

dūnauthentic
líntaking charge
promising
no
jiùis wrong

Historical Context

Oracle Bone Script

澤(☱)喺下,坤(☷)喺上——喜悅嘅水由接納嘅土升起。

Period

周朝

Traditional Use

臨卦意味接近、壯大。兩條強爻由下而生長——光明嘅力量擴展。同十二月有關,冬至之後,光開始上升。但經文警告:到第八個月,會有凶險。成長有季節。

Character Analysis

臨(lín)——接近、到達、監督。French 同 Moore 接近電腦革命唔係由 IBM 嘅董事會,而係由車房地板——以平等身份見愛好者,由下而上咁接近,真誠地想分享同提升。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

110000

Energy State

兩條陽爻由下而上升,向上推過柔順嘅陰爻。成長階段——擴張、前進、增加存在。由下讀到上:強嘅基礎由草根能量向上建立。

Trigram Symbolism

☷ 坤(上卦)——順受、柔順、養育 ☱ 澤(下卦)——喜悅、溝通、聚集 喜悅嘅聚集由接納嘅空間升起——知識接近準備接受嘅人,社群圍繞共同熱情形成。

For the classical Wilhelm translation and line-by-line commentary, see Wilhelm Translation.