第21卦 噬嗑(Shi He)

Biting Through
Fine Art
Artemisia Gentileschi — Judith Beheading Holofernes

Artemisia Gentileschi — Judith Beheading Holofernes

Artemisia Gentileschi (1620)

真蒂萊斯基畫了一個女人砍一個男人的頭。她的手很穩。

Practical Integration

劍已經切進脖子。血流在白色的床單上。何樂弗尼的手抓著床沿,但沒有用。朱迪絲一手抓住他的頭髮,一手握著劍,臉上沒有表情——或者說,只有專注。旁邊的女僕幫忙按住他的身體。真蒂萊斯基一六二〇年畫這幅畫的時候,二十七歲。她自己被人強暴過,在法庭上作證過,被人用鉗子夾過手指驗是否說謊。 我不知道該怎麼看這幅畫。它太直接了,血太紅了,那個男人的臉太清楚了。但我也知道:朱迪絲是英雄,她殺的是敵人的將軍,她救了整個城市。舊約聖經這樣講。 「噬嗑」這個卦,火在上,雷在下。電閃雷鳴,明而動。卦辭說:「亨,利用獄。」亨通,有利於斷獄。斷獄——就是判案,判誰對誰錯,該不該罰。畫裡的朱迪絲,她是法官,也是劊子手。她決定何樂弗尼該死,然後動手。 《象》說:「雷電,噬嗑。先王以明罰敕法。」雷電交加,這是噬嗑。先王要明白刑罰,整飭法律。真蒂萊斯基那幅畫,最讓我不安的是朱迪絲的表情。她不憤怒,不害怕,不興奮。她只是在做一件必須做的事。也許這就是「噬嗑」的意思——不是報復,是清除。但清除完之後呢?血跡要怎麼洗?那個房間以後還住不住得人?

References & Citations

  1. Judith Beheading Holofernes — Artemisia Gentileschi-1620. Gentileschi painted this biblical scene showing the widow Judith decapitating the Assyrian general Holofernes, who had besieged her city. The Baroque painter rendered the violent act with dramatic realism, depicting Judith and her maidservant in the midst of the execution. The subject addresses the removal of an obstacle through decisive action.

The Judgment

噬嗑,亨,利用獄。當障礙阻止聯合,有力行動帶嚟解決。故意干擾唔會自己消失。

shìbiting
through
hēngfulfillment
worthwhile
yòngto use
legal process

The Image

雷電,噬嗑。先王以明罰敕法。法律清明,執行肯定——呢個唔需要殘酷作為目的本身都灌輸尊重。

léithe thunder
diànand the lightning
shìbite
through
xiānthe ancient
wángsovereigns
accordingly
míngclarified
the penalties
láiin
the law

The Lines (爻辭)

Line 1履校滅趾無咎

sandaled feet
xiàofettered
mièmiss
zhǐthe toes
no
jiùblame

Line 2噬膚滅鼻無咎

shìbiting
tender meat
mièand burying
the nose
but no
jiùblame

Line 3噬腊肉遇毒小吝無咎

shìbiting
preserved
ròumeat
and encounter
decay
xiǎosome small
lìnembarrassment
but no
jiùblame

Line 4噬乾胏得金矢利艱貞吉

shìbiting
gāndry
bony meat
acquiring
jīnmoney
shǐand arrows
worth
jiāndifficult
zhēnpersistence
promising

Line 5噬乾肉得黃金貞厲無咎

shìbiting
gāndry
ròumeat
finding
huángyellow
jīnmetal
zhēnpersistence
is difficult
but no
jiùblame

Line 6何校滅耳凶

wearing
xiàoa cangue
mièmiss
ěrthe ears
xiōngunfortunate

Historical Context

Oracle Bone Script

火(☲)在上,雷(☳)在下——閃電同雷一齊,大自然嘅強力移除。

Period

周代

Traditional Use

古文描述呢個係口有障礙喺牙之間。主題係刑事訴訟,對抗故意障礙嘅果斷行動。唔係民事爭議——需要判決嘅刑事干擾。

Character Analysis

HAL 嘅邏輯衝突係障礙。Bowman 嘅拆解係咬穿。Li(清明,火)同 Chên(激動,雷)嘅結合創造恰當尺度——唔太暴力,唔太弱。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

100101

Energy State

有力移除障礙。自下而上讀:底下雷嘅激發力量,上面火嘅清明。

Trigram Symbolism

☲ 火(上)— 清明,照明 ☳ 雷(下)— 激發,震動 閃電(火)同雷一齊——清理空氣嘅風暴。