回來

第24卦 復(Fu)

Fine Art
Rembrandt — The Return of the Prodigal Son

Rembrandt — The Return of the Prodigal Son

Rembrandt (1660s)

林布蘭畫了一個兒子回家。父親的手放在他背上。

Practical Integration

他跪在地上,背對著我們。衣服破了,一隻鞋掉了,頭埋在父親胸前。父親很老了,眼睛好像看不見,但他的手放在兒子背上——一隻手大一點,一隻手小一點,像是父親和母親的手同時在那裡。旁邊站著幾個人,在陰影裡看著。林布蘭畫這幅《浪子回頭》的時候,已經快要死了。他自己也破產過,妻子也死過,他知道什麼是失去。 我離開過香港幾年,在外面讀書。回來的時候,機場的味道讓我想哭——空調、消毒水、茶餐廳的味道。我媽來接我,沒說什麼話,只是幫我拿行李。那天晚上吃飯,她煮了我以前喜歡吃的東西。我也沒說什麼,只是吃。 「復」這個卦,雷在地下。冬至那天,陽氣開始回升,但還看不見。卦辭說:「亨。出入无疾,朋來无咎。反復其道,七日來復,利有攸往。」亨通。出入沒有災病,朋友來沒有過錯。反反覆覆,七天一個循環,有利於前往。七天——這是一週,也是從陰到陽的時間。 《象》說:「雷在地中,復。先王以至日閉關,商旅不行,后不省方。」雷在地下,這是復。先王在冬至那天關閉關口,商人旅客不出門,君主也不去巡視。為什麼?因為回來的時候要休息,要讓新生的力量慢慢長。林布蘭那個兒子,他還沒有站起來。父親的手還在他背上。這一刻還不用做什麼,只要在這裡就好。

References & Citations

  1. The Return of the Prodigal Son — Rembrandt-1660s. Rembrandt painted this biblical parable late in life, showing the moment when a wayward son returns home after squandering his inheritance. The father embraces his kneeling son, who wears tattered clothing and worn shoes. The composition depicts reconciliation and the restoration of a broken relationship.

The Judgment

復。亨。出入無疾。朋來無咎。反復其道。七日來復。循環運動;萬物各有其時。無需強迫。

returning
hēngfulfillment
chūexit
(and
without
anxiety
péng(a
láiarrive
without
jiùblame
fǎnturn
(and
(is
dàoway
(on) (the) seventh
day
láibrings (about)
return
worth(while)
yǒu(to) have
yōusomewhere
wǎngto go

The Image

雷在地中:復之象。古代帝王喺冬至時封關。商賈行旅唔去,君王唔巡行。開始嗰陣休息,令能量加強而唔係耗散。

léi(the) thunder
zàiis
(the) earth
zhōnginside
(to) return
xiānthe ancient
wángsovereigns
accordingly
zhì(the) (winter) solstice (most extreme day)
(on) (the) day (of)
closed
guān(the) frontier(
shāng(the) merchants
(and) (the) travelers
did
xíngmove
hòurulers
did
xǐngstudy
fāng(the) quarters

The Lines (爻辭)

Line 1不遠復無祇悔元吉

(it is) not (being)
yuǎnfar
(to) return(ing)
(there is) nothing
zhīworthy (of)
huǐregret(s)
yuánmost
promising

Line 2休復吉

xiū(be) content
to return
promising

Line 3頻復厲無咎

pínrepeated
return(s
difficult(y)
(but) no
jiùblame

Line 4中行獨復

zhōngbalanced (in)
xíngaction
(all) alone
(to

Line 5敦復無悔

dūnhonest
return(ing)
no
huǐregret(s)

Line 6迷復凶有災眚用行師終有大敗以其國君凶至于十年不克征

(a
(to) return
xiōngunfortunate
yǒuthere is
zāicalamity
shěng(and) injury
yòng(if
xíngto move
shī(a
zhōng(then) in the end
yǒuthere will be
(a) great
bàidefeat
for
one's (own)
guódomain
jūn(and) (its) nobility
xiōng(with) misfortune
zhìeven
in
shíten
niányears
without
ability
zhēng(to

Historical Context

Oracle Bone Script

雷(☳)在下,地(☷)在上——地下嘅振動,全黑之後陽光返嚟。

Period

周朝

Traditional Use

古代經文講嘅係冬至嘅時刻:黑暗將陽推向上推出去之後,第一條陽爻從下面重新進入。同十一月(十二月至一月)有關,嗰陣光開始返嚟。呢個pattern係自然嘅、循環嘅、必然嘅——但喺開始嗰陣好脆弱。

Character Analysis

瑪德蓮場景正正就係咁:經過幾年線性時間將過去越推越遠(陰爻積累),一個感官觸發(陽從下返嚟)就令距離崩塌。呢個回歸要保護——普魯斯特用咗之後十三年寫三千頁去捕捉瑪德蓮解鎖嘅嘢。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

100000

Energy State

更新開始,光返嚟。由下向上讀:一條陽爻喺下面進入,五條陰爻喺上面接收。地底嘅火花,未喺表面見到。

Trigram Symbolism

☷ 地(上)- 接收、滋養、容納空間 ☳ 雷(下)- 振奮、震動、突然移動 雷在地中——過去喺內在覺醒,未破土而出。