
Albrecht Dürer — Young Hare
Albrecht Dürer (1502)杜勒畫了一隻兔子。牠只是蹲在那裡,但牠在聽。
Practical Integration
一隻野兔蹲在紙上,褐色的毛,長長的耳朵,眼睛黑亮。杜勒一五〇二年畫這幅畫的時候,用的是水彩和不透明顏料,一筆一筆把毛畫出來。你可以看見牠身上每一撮毛的方向,每一根鬍鬚的弧度。但牠不是標本,牠是活的——耳朵微微轉向一邊,像在聽什麼聲音。 我小時候在西貢見過野兔。不是這種歐洲兔,是本地的那種,灰色的,很小。我記得牠從草叢裡跑出來,停了一秒,然後又跑走了。那一秒鐘牠看著我,我看著牠。什麼都沒發生。但我記得很清楚。 「無妄」這個卦,天在上,雷在下。天行健,雷動地。動而健,健而動。卦辭說:「元亨,利貞。其匪正有眚,不利有攸往。」大亨通,有利於正固。如果不正,就有災禍,不利於前往任何地方。這話聽起來很嚴厲——不正就有禍?但想想也對:野兔不會假裝是別的東西,牠就是野兔,所以牠能活下來。 杜勒那隻兔子,牠的眼睛裡有窗戶的倒影。有人說這是杜勒故意畫的,有人說只是碰巧。我不知道。但我看著那隻眼睛,想:牠看見的世界跟我們不一樣吧?《象》說:「天下雷行,物與無妄。先王以茂對時,育萬物。」天下有雷行走,萬物都跟著無妄。先王順應時節,養育萬物。順應——這個詞很大。但也許就是那隻兔子在做的事:聽,然後動。不多想,不裝。
References & Citations
- Young Hare — Albrecht Dürer-1502. Dürer's 1502 watercolor study depicts a hare in naturalistic detail, capturing the animal's alert posture and textured fur. The creature sits in a state of natural being without artifice, embodying the hexagram's theme of innocence and spontaneous action aligned with natural instinct.