星期日

第42卦 益(Yi)

Fine Art
Seurat — A Sunday Afternoon

Seurat — A Sunday Afternoon

Seurat (1884)

修拉用幾千個小點畫了一個下午。每一點都很小,加起來很大。

Practical Integration

草地是綠的,河是藍的,天是白的。但你走近看,什麼顏色都沒有——只有小點,紅的、黃的、藍的,一點一點排在一起。修拉一八八四年開始畫這幅《大碗島的星期天下午》,畫了兩年,用的是點彩法。每一點都是純色,你的眼睛把它們混在一起,變成草地、河、天。 我想起小時候看報紙的照片,放大鏡一照,全是點。那時候覺得很神奇——原來照片是假的,是騙人的。但也不是假的,因為你退後一步,照片又變回照片了。修拉的畫也是這樣——近看是點,遠看是人、是樹、是傘。 「益」這個卦,風在上,雷在下。雷動起來,風把它散開,到處都是。卦辭說:「利有攸往,利涉大川。」有利於前往,有利於渡過大河。這是增加、擴張、向外發展的時候。修拉那幅畫,每一點都是一個增加,幾千個點加起來,變成一個星期天下午。 《象》說:「風雷,益。君子以見善則遷,有過則改。」風和雷,這是益。君子看到好的就學習,有錯誤就改正。修拉學習科學的色彩理論,把它變成繪畫的方法。這不是天才的靈感,是一點一點的累積。我有時候想:那些在草地上坐著的人,他們不知道自己被分解成幾千個點。但他們也不需要知道。他們只是在享受那個星期天下午。

References & Citations

  1. A Sunday Afternoon — Seurat-1884. Seurat spent two years creating this large canvas using pointillism, a technique where tiny dots of color combine optically to form the image. The painting depicts Parisians at leisure on an island in the Seine, showing the growth of public leisure spaces in industrializing France. The accumulation of thousands of individual points to create abundance relates to hexagram 42's theme of increase.

The Judgment

益。利有攸往。利涉大川。——呢啲時候唔會長久——用佢哋。執行項目。開始構建。條件有利。

increase
worth(while)
yǒu(to) have
yōusomewhere
wǎngto go
(it is) worthwhile
shèto cross
(the) great
chuānstream

The Image

風雷,益。君子以見善則遷,有過則改。——透過觀察同修正嘅積極自我改進。

fēngwind
léithunder
increasing
jūnnoble
young one
accordingly
jiànseeing
shànvirtue
and (so
qiānmoves to
yǒu(if
guòexcess(es)
and (so
gǎicorrects

The Lines (爻辭)

Line 1利用為大作元吉無咎

worthwhile
yòng(to be) applied? practiced? carried out?
wéi(to) effect
great
zuòworks
yuánmost
promising
no
jiùblame

Line 2或益之十朋之龜弗克違永貞吉王用享于帝吉

huòsomebody
increases
zhī(to) (this) one
shí(by) ten
péng(matched) pairs
zhīof
guītortoise
(one) (is) not
able
wéi(of
yǒngeverlasting
zhēnpersistence
(is) promising
wáng(a
yòngapplies
xiǎng(the) offering
to
god
promising

Line 3益之用凶事無咎有孚中行告公用圭

increase(ing)
zhīis that of
yòng(the) way
xiōngill-omened
shìevents
no
jiùblame
yǒu(if
sincerity
zhōng(the) central
xíngconduct
gàoannounce
gōng(to the) prince
yòng(one) uses
guī(a) jade tablet

Line 4中行告公從利用為依遷國

zhōng(the) central
xíngconduct
gàoannounce
gōng(to the) prince
cóng(who) follows
worthwhile
yòng(to be) applied
wéi(to) effect
a mainstay
qiān(in) moving
guó(the) nation

Line 5有孚惠心勿問元吉有孚惠我德

yǒu(if
sincerity
huì(and a) kind(ly)
xīnheart
not at all
wènquestion
yuánmost
promising
yǒu(there is
sincerity
huìkind(ness)
my
virtue

Line 6莫益之或擊之立心勿恆凶

no one
increases
zhīthis
huòsome
strike(s)
zhīthis
(to) establish
xīnheart
not at all
héngconstancy
xiōng(is) ill-omened

Historical Context

Oracle Bone Script

巽風(☴)坐上,震雷(☳)坐下——溫柔滲透喺動運動上。

Period

周代

Traditional Use

古文講增加係上面嘅強下降去加強下面嘅弱——唔係強制再分配,而係自然流動,似風同雷放大彼此。

Character Analysis

雷從下升,風從上降,喺佢哋嘅相互作用中兩股力量都增強。無減少;兩者都得。

Configuration

Lower Trigram

震(雷)

Upper Trigram

巽(風)

Binary

100011

Energy State

互相放大,生成增加。從下讀到上:陽線從上下降到基礎(雷),創造向上動力遇到向下溫柔滲透(風)。

Trigram Symbolism

☴ 巽(上)— 溫柔,滲透,下降 ☳ 震(下)— 動,運動,上升 風同雷增加彼此嘅力量。