
Ivan Aivazovsky — The Ninth Wave
Ivan Aivazovsky (1850)艾瓦佐夫斯基畫了一群人抓著木筏,最大的浪正要打下來。
Practical Integration
天亮了,但他們還沒有得救。俄國畫家艾瓦佐夫斯基一八五〇年畫這幅《第九浪》,畫的是暴風雨之後的早晨。幾個人抓著破爛的木筏,後面是一道巨浪——據說第九道浪是最大的,打下來就完了。但太陽已經出來了,金色的光照在水上。他們撐過了一整夜,現在要面對最後一關。 我試過坐船遇到大浪。不是很大,但船晃得厲害,我抓著欄杆,覺得胃在翻。旁邊有人在嘔,有人在祈禱。那種感覺很奇怪——你什麼都做不了,只能等。等浪過去,等船穩下來,等自己不再想吐。 「震」這個卦,雷在上,雷在下。兩個雷疊在一起,震了又震。卦辭說:「亨。震來虩虩,笑言啞啞。震驚百里,不喪匕鬯。」亨通。雷來的時候很可怕,但笑聲還是響著。雷聲驚動百里,但祭祀的人沒有打翻勺子和酒。這話的意思大概是:嚇一跳可以,但不能亂。艾瓦佐夫斯基那些人,他們已經被嚇了一整夜,現在第九浪來了,他們還在抓著木頭。 《象》說:「洊雷,震。君子以恐懼修省。」連續的雷,這是震。君子要在恐懼中反省自己。這話聽起來很嚴肅,但我想:那些在木筏上的人,他們有時間反省嗎?也許沒有。也許他們只是在抓,在撐,在等。反省是活下來之後的事。但畫裡的光是金色的,很溫暖。也許這就是艾瓦佐夫斯基想說的——最大的浪來了,但太陽也出來了。
References & Citations
- The Ninth Wave — Ivan Aivazovsky-1850. Russian-Armenian marine painter Aivazovsky depicts shipwreck survivors clinging to debris as a massive wave approaches at sunrise. Maritime folklore held the ninth wave as the most dangerous in a storm sequence. The painting captures the sudden, overwhelming shock of nature's arousing power, connecting to The Arousing's thunderbolt imagery.