層山

第52卦 艮(Gen)

Keeping Still
Fine Art
Guo Xi (郭熙) — Early Spring

Guo Xi (郭熙) — Early Spring

Guo Xi (郭熙) (1072)

郭熙畫了很多層山。霧在中間,你不知道哪裡是盡頭。

Practical Integration

山在霧裡面,一層一層往上。郭熙一〇七二年畫這幅《早春圖》,是北宋宮廷的大畫。你站在前面,眼睛會自己往上走——從下面的溪流,到中間的山腰,到最遠的山頂。樹長在石頭上,瀑布從懸崖落下來。但山不動,什麼都不動。霧在飄,水在流,山就是在那裡。 我在香港很少看到這種山。香港的山不夠高,不夠遠,站在山頂就看到海了。但有一次在大帽山,霧很大,什麼都看不見。我站在那裡,等霧散一點,但它不散。我就這樣站了十幾分鐘,看著白茫茫的前面。後來霧還是沒散,我就下山了。 「艮」這個卦,山在上,山在下。山疊著山,停著停。卦辭說:「艮其背,不獲其身。行其庭,不見其人,无咎。」停止在背後,不感覺到身體。走在庭院裡,不看見人,沒有過錯。這話很奇怪——什麼叫不感覺到身體?大概是打坐的意思吧。你坐到最後,忘記自己有身體,只剩下意識。郭熙那幅畫,也是讓人打坐用的。宋朝的文人把這種畫掛在書房,對著山學習不動。 《象》說:「兼山,艮。君子以思不出其位。」兩座山並在一起,這是艮。君子要讓思想不超出自己的位置。我不太確定這是什麼意思。也許是說:你在哪裡,就想哪裡的事,不要想太遠。但郭熙的山很遠,遠到看不清楚。也許「不出其位」不是不能看遠,是看了之後還是站在原地。山看著你,你看著山,誰都不動。

References & Citations

  1. Girl with a Wine Glass — Johannes Vermeer-1660. Moment of stillness and restraint in social interaction.

The Judgment

艮。艮其背, 不獲其身。 行其庭, 不見其人。 無咎。

gènkeep
about
bèiback
there is no
huòa grasp
by
shēnselfhood
xíngmove
about
tíngcourtyard
but
jiànsee
one's own
rénpeople
but no
jiùblame

The Image

兼山,艮。 君子以思不出其位。

jiānconnected
shānmountains
gènstillness
jūnthe noble
young one
accordingly
thinks of
nothing
chūbeyond
this
wèiplace

The Lines (爻辭)

Line 1艮其趾無咎利永貞

gènstillness
in one's own
zhǐtoes
no
jiùblame
worth
yǒnglasting
zhēnpersistence

Line 2艮其腓不拯其隨其心不快

gènstillness
in one's own
féicalves
this does
zhěnghelping
in
suípursuits
this one's
xīnheart
is not
kuàihappy

Line 3艮其限列其夤厲薰心

gènstill
in
xiànboundaries
lièseparate
up in
yínloins
harshness
xūnchoke
xīnthe heart

Line 4艮其身無咎

gènstillness
in
shēnselfhood
no
jiùblame

Line 5艮其輔言有序悔亡

gènstillness
in one's own
jawbones
yánspeech
yǒuhas
meaningful order
huǐregrets
wángpass

Line 6敦艮吉

dūnauthentic
gènstillness
promising

Historical Context

Oracle Bone Script

甲骨文入面嘅艮字畫住一個人回頭睇——隻眼越過膊頭凝視,暗示通過自我意識同內省嘅靜止。

Period

周朝

Traditional Use

艮(gèn)代表山:穩定、冥想、界限。喺占卜入面,佢建議就算喺外部運動入面都要搵到內在嘅靜止點——唔係凍結動作,而係達到容許明智嘅唔作為或審慎停頓嘅中心臨在。

Character Analysis

山上山。雙重穩定嘅卦象。當兩個卦都係山(☶☶)嗰陣,個教導加強咗:真正嘅靜止唔係僵硬,而係山嘅品質——喺季節變化嘅時候keep住中心。宮崎駿嘅水淹火車片段完美咁體現咗呢點——運動繼續(火車、水、電燈柱經過),而千尋搵到內在嘅山之靜止。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

001001

Energy State

靜止加倍,冥想,內在中心化。陰含陽,運動hold住完美平衡。

Trigram Symbolism

☶ 山(上)- 艮,靜止,冥想,少男,土 ☶ 山(下)- 艮,靜止,冥想,少男,土 山上山:靜止咁完整,佢變成轉化嘅基礎。君子唔會令佢嘅思想超越佢嘅處境——完全臨在,唔grab。