Hexagram 17: Sui -

Following
Music

文化艺术品

New Order at The Haçienda nightclub with Blue Monday single - synthesizers and drum machines, tech-noir aesthetic with phosphor green stage lighting

新秩序 - Blue Monday 与对舞蹈的适应

新秩序(萨姆纳,胡克,莫里斯,吉尔伯特)/ Factory 唱片 (1983)

当伊恩·柯蒂斯在1980年5月去世时,欢乐分裂面临灭绝。剩余成员——伯纳德·萨姆纳、彼得·胡克、斯蒂芬·莫里斯——本可以试图替换柯蒂斯,重现欢乐分裂的声音。相反,他们适应了。他们组建了新秩序,跟随音乐的引领而不是坚持曾经有效的东西。泽在雷上——运动中的快乐诱导跟随。 他们一直在探索电子音乐(柯蒂斯在去世前买了一台合成器)。他们一直去曼彻斯特俱乐部,听Hi-NRG、意大利迪斯科、受Kraftwerk影响的舞曲。所以他们跟随那个方向。《Blue Monday》在1983年涌现:七分钟,没有吉他,纯序列器和鼓机。有史以来最畅销的12英寸单曲——但它几乎使Factory唱片破产,因为彼得·萨维尔的精致模切封套成本超过了售价。 第十七卦(随)教导适应时代要求。新秩序体现了这一点:后朋克乐队跟随电子舞曲,年轻形式引领长者传统到前所未有的地方。适应不是背叛——它是生存和转化。

Practical Integration

情况改变了,你的旧方法不再有效。创始人离开了。技术转变了。市场演变了。团队转化了。你可以抵抗变化并缓慢死亡,或者你可以适应并发现什么成为可能。 1980年的新秩序:欢乐分裂的剩余成员面临终结。伊恩·柯蒂斯在23岁去世,乐队的整个身份建立在他的声音、他的歌词、他的存在之上。他们本可以找到替代主唱,试图重现欢乐分裂的声音。那是大多数乐队做的——雇用致敬演员,保持机器运转。相反,他们适应了。 他们组建了新秩序,关键是:他们跟随音乐实际引领的地方,而不是怀旧要求的地方。他们一直去曼彻斯特俱乐部——The Haçienda,Factory的俱乐部实验。他们听到了Hi-NRG、意大利迪斯科、Kraftwerk对舞池的影响。他们注意到柯蒂斯在去世前买了一台合成器。所以他们跟随那条线。吉他退缩,序列器涌现,鼓机在某些曲目上取代现场鼓。 1983年的《Blue Monday》:七分钟纯电子舞曲。没有柯蒂斯人声,没有后朋克吉他,除了人员外与欢乐分裂的声音没有联系。有史以来最畅销的12英寸单曲——1400万张。它几乎使Factory唱片破产(萨维尔的模切封套制作成本超过售价),但它证明了适应有效。 第十七卦教导:要统治必须首先学会服务。翻译为你的创业:要领导市场,你必须首先服务市场实际要求的,而不是你希望它要求的。新秩序本可以坚持后朋克纯粹——我们是吉他乐队,我们做黑暗氛围摇滚。市场正在向电子舞曲移动。他们适应了,适应创造了欢乐分裂永远无法进入的领域十年的成功。 经典文本:雷在冬季休息,而非夏季风暴。君子进屋恢复。新秩序在柯蒂斯去世后花时间——他们没有急于发布欢乐分裂替代专辑。他们休息、探索,让新方向有机涌现。当他们回来时,他们已经转化了。 你的版本:对早期采用者有效的产品方向不与主流用户共鸣。你基于的框架被弃用了。当关键人员离开时团队动态转变了。你可以坚持原始愿景并看着牵引力下降,或者你可以适应实际有效的东西。 关键区别:适应不是放弃原则——它是在保持核心目的的同时改变实施。新秩序的原则:制作重要的情感共鸣音乐。欢乐分裂的实施:柯蒂斯男中音的后朋克强度。新秩序的实施:伯纳德更高音域和序列精确的电子舞曲。原则保持,实施适应。 经典文本警告:"没有情况变得有利直到人能够适应它并且不通过错误的抵抗使自己筋疲力尽。"错误的抵抗是试图制作欢乐分裂2.0。适应是认识到时刻要求什么并跟随它到那里。伯纳德·萨姆纳必须成为主唱——不舒服,不是他的原始角色,但必要。他适应了。乐队适应了。适应创造了《Blue Monday》、《True Faith》、《Bizarre Love Triangle》——在完全不同音域中的成功。 你面临改变的环境。旧方法不起作用。你可以抵抗并使自己筋疲力尽,或者你可以跟随情况实际引领的地方。适应。在运动中找到快乐。看看它带你去哪里。当条件根本转变时,长者向年轻者屈服不是软弱——这是生存的唯一路径。

References & Citations

  1. New Order (band) - Wikipedia
  2. Blue Monday (New Order song) - Wikipedia
  3. New Order's Blue Monday: 30 years of the bestselling 12-inch - The Guardian
  4. The oral history of New Order's Blue Monday - FACT Magazine

The Judgment

随,元亨,利贞,无咎。跟随有至高成功。坚持促进。无咎。要获得跟随,必须首先知道如何适应。要统治必须首先学会服务。

suífollowing
yuánmost
hēngfulfilling
worthwhile
zhēnto be persistent
no
jiùblame

The Image

泽中有雷,随之象也。雷在冬季休息。因此君子在夜幕降临时进屋休息和恢复。没有情况变得有利直到人适应它。

a lake
zhōngwithin
yǒuis
léithunder
suífollowing
jūnnoble
young one
accordingly
xiàngat
huìnightfall
goes indoors
yànto dine
and relax

The Lines (爻辭)

Line 1官有渝貞吉出門交有功

guānthe standards
yǒuwill
change
zhēnpersistence
promising
chūleaving
ména outer gate
jiāoto communicate
yǒuhas
gōngmerit

Line 2係小子失丈夫

attached
xiǎoa little
child
shīlosing
zhàngthe senior
gentleman

Line 3係丈夫失小子隨有求得利居貞

attached
zhàngthe senior elder
gentleman
shīlosing
xiǎoa little
child
suífollow
yǒuassumes
qiúa quest
gain
worthwhile
to abide in
zhēnpersistence

Line 4隨有獲貞凶有孚在道以明何咎

suífollow
yǒuhas
huòsuccess
zhēnpersistence
xiōngunfortunate
yǒube
true
zàion
dàoa way
in order to be
míngclear
where is
jiùthe blame

Line 5孚于嘉吉

trust
in
jiāexcellence
promising

Line 6拘係之乃從維之王用亨于西山

seize
and bind
zhīthem
nǎiand then
cóngfollow
wéiholding fast
zhīthem
wángthe Sovereign
yòngwill make
hēngfulfillment
to
西the Western (the site of the Zhou
shānMountain ancestral shrine)

Historical Context

Oracle Bone Script

泽(☱)在上,雷(☳)在下——上面快乐,下面唤起运动。运动中的快乐创造跟随。长者向年轻者屈服。

Period

周朝

Traditional Use

经典文本描述适应时代要求。要统治必须首先学会服务。跟随需要知道何时领导、何时适应。雷在湖中——冬季休息,而非夏季风暴。

Character Analysis

随字(suí)意为跟随、适应、顺从。泽(快乐)在雷(运动)之上——在跟随运动引领的地方找到快乐。新秩序:成熟的后朋克音乐家(长者)适应电子舞曲(年轻者),跟随时代要求而非抵抗变化。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

100110

Energy State

通过适应跟随,运动中的快乐创造愿意回应。泽依托雷——唤起能量带来快乐适应。

Trigram Symbolism

☱ 泽(上卦)- 兑,快乐,适应,接纳 ☳ 雷(下卦)- 震,唤起,运动,变化 运动中的快乐诱导跟随——适应变化创造成功。

For the classical Wilhelm translation and line-by-line commentary, see Wilhelm Translation.