Hexagram 3: Zhun -

Difficulty at the Beginning
Hexagram 3 digital artifact

Tron 的程序诞生序列

Steven Lisberger / Disney (1982)

Tron 早期,我们看住程序在数码世界里面实体化——不是流畅,而是通过可见努力。Recognizers 好似几何雷云咁下降。新程序闪烁出现,对抗系统阻力挣扎紧。Flynn 被数码化:他的分子结构翻译成数据,通过激光的孔径强迫入电网。这个不干净。有雷(激光的工业嗡嗡声),有混乱(物质变成讯息),有危险(MCP 的 ICE 等紧)。但程序一旦清除初始化,就达成形态。草叶穿过土地——那是 Flynn 的意识强迫自己变成可执行代码。开始时的困难不是失败。它是编译的必要混乱。

Practical Integration

初始化时的混乱。下面的雷——你的创造冲动,想存在的东西。上面的水——危险、未知、所有可以杀死你的东西。它们混乱咁相遇。 Flynn 被数码化入一个主动试图杀他的系统。程序通过可见挣扎实体化。草叶不是流畅出现——它强迫自己穿过压实的土地,而你可以睇到努力。这个就是它的样。 这里是经典文本话的东西:屯,元亨。不是尽管困难。透过它。混乱不是你做错的标志。它是创造力遇到阻力时开始的自然状态。 所以这里重要的是:不要试图独自强迫它,不要期望流畅启动。遇到开始困难然后谂『这个意味住我应该放弃』的人——他们误解了开始的本质。遇到困难然后谂『我只是会推得更用力』的人——他们误解了混乱的本质。有用的是系统性参与实际问题,一次一个连接,同知道你不知的东西的人一起。 Flynn 搵帮手。他不试图单打 MCP。那不是弱点——那是理解模式。泉水混乱咁涌出,但它包含隐含秩序。你的工作不是从外部施加秩序。是发现混乱里面已经存在的秩序,然后同它一起运作。 失败模式:放弃因为它难(误解困难是正常)或更用力挣扎因为你谂力量克服结构(误解混乱有隐含秩序)。两样都不得。有用的是持续、智能参与实际现实。草叶不强迫土地。它只是继续生长。

References & Citations

  1. Tron - Wikipedia
  2. Kevin Flynn | Tron Wiki | Fandom
  3. Tron (1982) - IMDb
  4. TRON (Film) - TV Tropes

The Judgment

屯。元亨利贞。勿用有攸往。利建侯。Flynn 不试图第一日击败 MCP。他搵 Tron。他搵 Ram。他学习系统。

zhūnrallying
yuánfirst-rate
hēngfulfillment
worthwhile
zhēnto be persistent
not at all
yònguseful
yǒuto have
yōusomewhere
wǎngto go
worthwhile
jiànto enlist
hóudelegates

The Image

云雷,屯。君子以经纶。有技术的程序员睇错误日志,理解堆栈追踪,睇到混乱里面隐含的秩序。然后系统性咁调试。

yúnclouds
léithunder
zhūnrallying
jūnnoble
young one
accordingly
jīngsorts
lúnweft

The Lines (爻辭)

Line 1磐桓利居貞利建侯

páncliffs
huánall around
worthwhile
to stay
zhēnpersistence
worthwhile
jiànto enlist
hóudelegates

Line 2屯如邅如乘馬班如匪寇婚媾女子貞不字十年乃字

zhūnsummoning help
it may seems
zhānturning around
is the same as
chénga team of four
horses
bānarrayed
alike
fěiit
kòuassailant
hūnmarital
gòusuitor
lady
young
zhēndetermined
no
babies
shíten more
niányears
nǎiand
babies

Line 3即鹿無虞惟入于林中君子幾不如舍往吝

pursue
鹿deer
without
preparation
wéiall alone
entering
into
línforest's
zhōnginterior
jūnnoble
young one
discerning
this
the same thing as
shěgiving up
wǎngto go
lìnembarrassing

Line 4乘馬班如求婚媾往吉無不利

chénga team of four
horses
bānarrayed
alike
qiúquest
hūnmarital
gòusuitor
wǎngto go forward
promising
without
doubt
worthwhile

Line 5屯其膏小貞吉大貞凶

zhūnpulling together
one's
gāoriches
xiǎomodest
zhēnpersistence
promising
much
zhēnpersistence
xiōngunfortunate

Line 6乘馬班如泣血漣如

chénga team of four
horses
bānarrayed
alike
tears
xuèof blood
liánflowing
as if

Historical Context

Oracle Bone Script

雷(☳)在下面推上,水(☵)在上面压落——能量上升入危险。

Period

周代

Traditional Use

Wilhelm 描述这个为天地初次相遇产生个别存在的时刻。所有东西都在混乱运动,好似雷暴。

Character Analysis

雷上升(唤起力量、创造冲动),水下降(危险、未知)。它们混乱咁相遇。泉水涌出但未知流向哪。程序编译但首次运行崩溃。自然。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

100010

Energy State

向上推遇到向下危险。由下读到上:阳在底推,上面不确定同危险阻挡。

Trigram Symbolism

☵ 水(上)— 险,危险,未知 ☳ 雷(下)— 震,运动,主动 初次相遇产生混乱。

For the classical Wilhelm translation and line-by-line commentary, see Wilhelm Translation.