Hexagram 42: Yi -

Increase
Computing
Legend of the Red Dragon BBS door game - pixelated red dragon on terminal screen with phosphor green CRT glow and amber modem lights

多人BBS门游戏:LORE和红龙传奇

Seth Able Robinson (1989)

1989年,Seth Able Robinson发布了《红龙传奇》,BBS门游戏,标题屏幕上的像素化红龙统一了数千个本地拨号社区。你会以2400波特连接——那种尖叫和握手——并获得你的每日回合。但与单人游戏不同,你的行动在整个服务器上产生涟漪。杀死龙?每个人都受益。获得等级?整个社区的力量分配发生变化。 游戏明确激励强者下降帮助弱者:伙伴关系的婚姻奖励,指导奖励,经济相互依存编织到机制中。同时,系统管理员自费维护硬件和电话线,以便陌生人可以一起玩。 第42卦是益——下面的雷,上面的风,每个力量放大另一个。LORD工作是因为它被架构为相互增益:强者下降以加强弱者,慷慨行动通过网络传播,红龙守护着从牺牲诞生的友谊。

Practical Integration

你正在经历实际增长。不是渴望的那种,不是演示文稿中的曲棍球棒投影——现在正在发生的能力的真实扩张。系统在工作,资源可用,势头存在。 这可能意味着:你有一个窗口。每个经历过真正功能团队的开发者都知道这种感觉——功能交付,错误被修复,沟通流畅。很容易认为它会永远持续。不会的。团队改变,需求转移,资源被重新分配。 行动不是囤积增长或防御性地保护它。行动是在这个窗口期间构建一些东西。那些BBS系统管理员没有为以后保存他们的资源——他们扩展了门游戏选择,升级了硬件,添加了更多电话线。他们使用增长来产生进一步的增长,当它可用时。 代码中的相同原则:当你有势头,当架构稳固,团队一致——那是你解决雄心勃勃的重构,实现复杂功能,偿还你一直携带的技术债务的时候。不是鲁莽地,而是果断地。 经典文本对危险是正确的:这种状态是暂时的。它是一个窗口。好好利用它,否则看着它关闭。

References & Citations

  1. 红龙传奇 - 维基百科
  2. 红龙传奇 - Break Into Chat - BBS维基
  3. BBS门历史 / Seth Robinson访谈 - GameBanshee
  4. 游戏508:红龙传奇(1989) - CRPG成瘾者

The Judgment

益。利有攸往,利涉大川。像这样的时代不会持续——利用它们。执行项目。开始构建。条件是有利的。

increase
worth(while)
yǒu(to) have
yōusomewhere
wǎngto go
(it is) worthwhile
shèto cross
(the) great
chuānstream

The Image

风和雷:益的形象。君子见善则迁,有过则改。通过观察和纠正进行主动自我改进。

fēngwind
léithunder
increasing
jūnnoble
young one
accordingly
jiànseeing
shànvirtue
and (so
qiānmoves to
yǒu(if
guòexcess(es)
and (so
gǎicorrects

The Lines (爻辭)

Line 1利用為大作元吉無咎

worthwhile
yòng(to be) applied? practiced? carried out?
wéi(to) effect
great
zuòworks
yuánmost
promising
no
jiùblame

Line 2或益之十朋之龜弗克違永貞吉王用享于帝吉

huòsomebody
increases
zhī(to) (this) one
shí(by) ten
péng(matched) pairs
zhīof
guītortoise
(one) (is) not
able
wéi(of
yǒngeverlasting
zhēnpersistence
(is) promising
wáng(a
yòngapplies
xiǎng(the) offering
to
god
promising

Line 3益之用凶事無咎有孚中行告公用圭

increase(ing)
zhīis that of
yòng(the) way
xiōngill-omened
shìevents
no
jiùblame
yǒu(if
sincerity
zhōng(the) central
xíngconduct
gàoannounce
gōng(to the) prince
yòng(one) uses
guī(a) jade tablet

Line 4中行告公從利用為依遷國

zhōng(the) central
xíngconduct
gàoannounce
gōng(to the) prince
cóng(who) follows
worthwhile
yòng(to be) applied
wéi(to) effect
a mainstay
qiān(in) moving
guó(the) nation

Line 5有孚惠心勿問元吉有孚惠我德

yǒu(if
sincerity
huì(and a) kind(ly)
xīnheart
not at all
wènquestion
yuánmost
promising
yǒu(there is
sincerity
huìkind(ness)
my
virtue

Line 6莫益之或擊之立心勿恆凶

no one
increases
zhīthis
huòsome
strike(s)
zhīthis
(to) establish
xīnheart
not at all
héngconstancy
xiōng(is) ill-omened

Historical Context

Oracle Bone Script

风(☴)坐在上面,雷(☳)坐在下面——柔和渗透在激发运动之上。

Period

周朝

Traditional Use

经典文本描述增益为上面的强者下降以加强下面的弱者——不是强制重新分配,而是像风和雷相互放大一样的自然流动。

Character Analysis

雷从下面升起,风从上面下降,在它们的相互作用中两种力量都增强。两者都不减少;两者都获得。

Configuration

Lower Trigram

Upper Trigram

Binary

100011

Energy State

相互放大,生成增长。从下到上读:来自上面的阳线已下降到基础(雷),创造向上的激发力量,与向下的柔和渗透(风)相遇。

Trigram Symbolism

☴ 风(上)——柔和,渗透,下降 ☳ 雷(下)——激发,运动,上升 风和雷增强彼此的力量。

For the classical Wilhelm translation and line-by-line commentary, see Wilhelm Translation.