
Renoir — Luncheon of the Boating Party
Renoir (Unknown)雷諾瓦畫了一群朋友在河邊吃飯。那個下午很好,但只有那個下午。
Practical Integration
雷諾瓦一八八一年畫了這幅《船上的午宴》。塞納河邊,一群人在露台上吃飯喝酒。有划船的、有戴帽子的小姐、有抱著狗的女人。陽光從條紋遮陽棚透進來,酒瓶在桌上,每個人都在跟旁邊的人講話。沒有人看著畫家,也沒有人看著我們。他們只是在那裡,在那個下午。 我想起大學的時候,有一次跟幾個朋友去長洲。我們在海邊吃糯米糍,有人帶了啤酒,有人在拍照。不是什麼特別的日子,只是剛好大家都有空。後來那幾個人,有的出了國,有的不聯絡了。那個下午就那樣過去了。 「比」這個字,是兩個人並排站著的意思。親近、比較,都是這個字。卦辭說:「吉。原筮元永貞,无咎。不寧方來,後夫凶。」吉。從頭再占一次,看看是不是真的能長久。不安定的會來,來得太晚的會倒楣。 這個「後夫凶」我不太懂。大家在一起,為什麼來晚了會凶?也許是說:聚在一起的時機很重要,過了就過了。雷諾瓦畫裡那些人,那天下午聚在一起,是因為塞納河邊有這間餐廳,因為天氣好,因為他們剛好都想來。如果有人遲到,可能就擠不進去了,可能話題已經講完了。 我不知道那群人後來怎樣了。也許有些人結婚了,有些人吵架了,有些人死了。但那個下午,他們在一起。《象》說:「地上有水,比。先王以建萬國,親諸侯。」地上有水,水順著地走,這就是比。先王怎麼做?建立很多國家,和諸侯親近。這聽起來很政治,但我想,雷諾瓦畫的就是這個——人會聚在一起,因為我們需要聚在一起。不是永遠,但至少那個下午。
References & Citations
- Luncheon of the Boating Party — Renoir-Unknown. Renoir's 1881 Impressionist painting depicts friends gathering for lunch on a balcony overlooking the Seine. The convivial scene shows people coming together in harmony, representing the theme of holding together or union.